RG4/ [Blog]

RG4/
Victoire de Rafael 6/1 6/3 6/1.
Enfin un beau match de Rafa, il semble avoir retrouvé toutes ses sensations sur terre battue, ce qui lui permet de remporter son match très facilement en moins de 2 heures de jeu!

Prochain tour contre Soderling

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Photos]

(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13) (15)
(16) (17) (18)
(19) (20) (21)
(22) (23) (24)
(25) (26) (27)
(28) (29) (30)
(31) (32) (33)
(34)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--"El año pasado, a estas alturas, estaba jugando peor, pero ahora me siento bien y jugando mejor. Estoy feliz porque mi revés lo he dirigido mejor hoy y la derecha ha ido bien colocada adelante, a las líneas, en los momentos complicados".

"L'année dernière, aux mêmes stades, je jouais moins bien, mais maintenant je me sens bien et je joue mieux. Je suis heureux parce que j'ai mieux dirigé mon revers aujoud'hui et la coup droit a très bien été vers l'avant, sur les lignes, lors des moments compliqués".

--"Ha sido mi mejor partido desde el inicio del torneo"

"Ca été mon meilleur match depuis le début du tournoi."

--"Todo fue perfecto". "Me encanta jugar en esta cancha. Esta victoria significa un gran paso hacia adelante. Espero seguir mejorando en el próximo partido".

"Tout a été parfait"."J'adore joué sur ce court. Cette victoire correspond à une grand pas en avant. J'espère continuer a m'améliorer lors du prochain match.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3ème tour: Rafa contre Hewitt.
Match qui se jouera demain vendredi. Premier véritable test pour l'espagnol, en espérant qu'il s'en sorte bien...
Vamos



@céline2fan: le match se jouera en troisième position sur le court central, sachant que les premiers matchs débuteront à 11h

@rafaa-source: oui je pense qu'il jouera vers 16 ou 17h... après tout dépend de la durée des matchs précédents.
[ Ajouter un commentaire ] [ 20 commentaires ]

# Posté le jeudi 28 mai 2009 14:31

Modifié le vendredi 29 mai 2009 18:03

RG/3

RG/3
Victoire de Rafa 6/1 6/4 6/2

Ceux qui ont pu voir le match laissez vos impressions car je ne saurai dire si Rafa a mieux joué. Le score semble plus sec mais est ce en rapport avec le niveau de jeu?
Avec cette victoire Rafa en est donc à 30 victoires consécutives à RG

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Photos]

(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13) (14) (15)
(16) (17) (18)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--"Estoy muy feliz por haber logrado 30 victorias seguidas en Roland Garros pero vengo a ganar partidos. Estoy contento por este récord pero lo importante es hacer buen tenis y estar aquí en el segundo domingo"

"Je suis très heureux d'avoir réussi 30 victoires consécutives à Roland Garros, mais je viens pour gagner des matchs. Je suis content pour ce record mais c'est qui est important c'est de faire du bon tennis et être ici le deuxième dimanche".

--"Me siento bien, me sentí bien en el primer partido también, pero hoy he ganado en tres sets y es una buena noticia también".

"Je me sens bien, je me sentais bien aussi lors du 1er mathc, mais aujourd'hui j'ai gagné en 3 sets et c'est une bonne nouvelle également".

--"No estaba preocupado por eso (interrupción) sino porque siempre es bueno tener un día de descanso para poder practicar.Pero claro que también estoy contento si puedo ver la final, claro".

"Je n'étais pas plus occupé que cela par l'interruption en elle-même, mais plus sur le fait que c'est mieux d'avoir un jour de repos pour pouvoir s'entrainer. Mais bien sur, je suis également contente si je peux voir la finale [de Foot]"

--"Estoy aquí para jugar Roland Garros y no para ver la final de la Champions".

"Je suis ici pour jouer Roland Garros et pas pour voir la finale de la ligue des champions"

-- "Es evidente que no pedí jugar el cuarto turno. Había pedido jugar antes pero los horarios no dependen de lo que uno pida, sino de la organización."

"C'est évident que je n'ai pas demandé à joué en dernier. J'avais demandé de jouer avant mais les horaires de dépendent pas de ceux qui demandent mais plutôt de l'organisation"

--"¿Que si estoy contento?, he jugado mejor, he tenido mejores sensaciones. He ganado en tres sets y estoy feliz por estar en la tercera ronda. El siguiente partido va a ser realmente complicado porque creo que voy a jugar con Hewit y es un gran rival

"Si je suis contente? J'ai mieux joué, j'ai eu de meilleurs sensations. J'ai gagné en 3 sets et je suis heureux d'être au 3ème tour. Le prochain match va être réellement compliqué car je crois que je vais joué contre Hewitt c'est un grand rival."




NB : Victoire du Barça... Rafa doit être content

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Vidéo]
[ Ajouter un commentaire ] [ 7 commentaires ]

# Posté le mercredi 27 mai 2009 16:14

Modifié le jeudi 28 mai 2009 12:03

RG/2

RG/2
Demain, en dernier sur le Lenglen Rafa Vs Gabashvili

Il semblerai que Rafa sente quelques douleurs au niveau de son genou gauche...Je suis un peu inquiète mais bon je pense qu'il ne faut pas non plus s'emballer. Les journaux espagnols n'en n'ont pas parlé. Il faut voir son prochain match mais je croise vraiment les doigts pour que ça ne soit rien d'important!

Et puis Rafa, avec sa victoire d'hier, a battu le record de matchs gagnés d'affilés, avec 29 victoires. Record détenu précedemment par Borg avec 28 victoires d'affilées.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Vidéo]

(1)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Victoire du campeon 7/5 6/4 6/3
Un début peux être un peu difficile, mais bon chaque année c'est la même chose, Rafa a toujours un peu de mal pour ses premiers tours.
Maintenant il faut attendre la suite pour voir s'il arrive à véritablement prendre le dessus.

2ème tour contre Gabashvili

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Photos]

(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13) (14) (15)
(16)(17) (18)
(19) (20) (21)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Donc cet après midi, en deuxième Rafa joue son 1er tour contre Daniel

Pour ceux qui pourront voir le match profitez en bien, et puis faite moi part de vos impressions car moi je ne pourrai pas le voir... je suis en partiels.. sniff

[Blog de Rafa]

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--"Fácil nunca es la palabra adecuada. El llega rodado y yo nunca juego muy bien los primeros partidos. Siempre me cuesta al comienzo”.
“Contra Dabul no salí lo suficientemente concentrado, no me lo tomé totalmente en serio, y él soltó el brazo muy bien".

"Facile n'est jamais le mot adécuat. Lui [Daniel] arrive en ayant déjà joué un match, et moi je ne joue jamais bien lors des premiers matchs. J'ai toujours du mal au début."
"Contre Dabul, je n'ai pas été suffisament concentré, je ne l'ai pris vraiment sérieusement et lui


--“Para nada pienso en que puede ser mi quinto título consecutivo,la historia y los récords son para mirarlos al final de la carrera, nunca cuando estás en activo.Perder aquí no sería ni mucho menos una tragedia", "la derrota va a llegar, esperemos que no este año, y la voy a aceptar con la misma calma que la victoria", "el deporte no está hecho para ganar siempre

"Je ne pense vraiment pas au fait que ça puisse être mon 5ème titre consécutif, l'histoire et les records sont faits pour être regardés à la fin de la carrière, jamais quand tu es encore dedans. Perdre ici ne serait pas non plus une tragédie, la défaite va arriver, nous espérons que ça ne sera pas cette année, mais je l'accepterai avec le même calme que la victoire. Le sport n'est pas fait pour toujours gagner.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Vidéo]
[ Ajouter un commentaire ] [ 14 commentaires ]

# Posté le lundi 25 mai 2009 05:55

Modifié le mercredi 27 mai 2009 05:46

RG/1

RG/1
1er tour: Marcos Daniel (Brésilien) issu des qualifications. Match demain Lundi

Petite interview assez interessante de Toni Nadal: [En Espagnol]
[En Français]
La traduction a été faite par moi-même.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tableau: (ICI)

Tableau plus ou moins facile: bonne nouvelle Djokovic n'est pas dans la partie de tableau de Rafa. On retrouve donc Murray (qui aurait peux etre des petites difficultés physiques mais ça reste à confirmer), ou encore Davidenko ou Wawrinka.
La difficulté devrait arriver en quart avec un potentiel Rafa/Verdasco.
Donc normalement, les premiers tours seront sans grande difficulté, mais nous savons que tout peut arriver alors restons méfiants!
En tout cas VAMOS RAFA

[Photos]

Tirage au sort
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13)

Conférence
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7)

Entrainement
(1) (2) (3)
(4) (5) (6)

Interview de Rafa sur M6 (à partir de 8min18): (ICI) avec un magnifique "merci beaucoup" à la fin!!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aujourd'hui, exhibition de Rafa à Rueil face à Arnaud Clément: victoire 6/3 6/3 de l'espagnol.

[Photos]

(1) (2)(3)
(4) (5) (6)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Petit plus: Voila ce que propose le site officiel de Rafa Nadal afin de soutenir notre champion (traduction du site)

Cinq.
Cinq victoire à Monte Carlo, cinq trophées à Barcelone
Cinq représente les cinq continent où il a gagné, ainsi que les cinq sens avec lesquels il entre sur le court.
Maintenant son objectif est de gagné cinq Roland Garros. En cinq participations.
Et pour cela il te demande cinq minutes de ton temps
[...]
Alors écris dans la paume de ta main un message de soutient à Rafa. Ca peut être soit une phrase de cinq mots, ou un mot de cinq lettre.
Puis enregistre une petite vidéo en montrant la paume de ta main avec le message pour Rafa

Voila si ça interresse quelqu'un, qu'il me le dise et je lui dirai où déposer la vidéo!

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--"Espero llegar allá y jugar bien. Ya veremos si estoy preparado para ganar o no, aunque por supuesto me haría mucha ilusión ganar por quinto año consecutivo".

"J'espère arriver et bien jouer ici. On verra si je suis préparé pour gagner ou non, même si bien sûr, ça me ferai réver de gagner pour la 5ème fois consécutive".

--"Si juego a mi mejor nivel, confío en hacer un buen resultado en París, y si no es así, tengo que tomármelo con calma porque el año está siendo muy bueno para mí".

"Si je joue à mon meilleur niveau, je pense faire un bon résultat à Paris, et si ce n'est pas comme ça, je devrai le prendre avec calme car l'année est déjà très bonne pour moi."

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Prochain tournoi de Rafa: ROLAND GARROS
Le tournoi débutera ce dimanche 24 mai et ce pour 15 jours!

Rafa est actuellement chez lui à Mallorque où il se repose mais également s'entraine en vu de la quizaine parisienne.

Rafa est arrivé aujourd'hui dans la capitale (merci Ana) puis jeudi il jouera l'après midi une exhibition!
Puis vendredi, Rafa participera au tirage au sort du tournoi, en compagnie d'Ana Ivanovic suivi par la suite par une conférence de presse.
Et enfin samedi il participera à un exhibition au cours de la journée Benny Berthet


N.B: Rafa est désormais qualifié pour le Master de Londres (anciennement Master de Shangai) qui se jouera à partir du 22 Novembre

Et dites moi, est ce qu'il y a des personnes qui iront à RG ou bien aux journées d'exhibition?
[ Ajouter un commentaire ] [ 30 commentaires ]

# Posté le mardi 19 mai 2009 17:31

Modifié le lundi 25 mai 2009 13:27

Madrid 4/

Madrid 4/
QUE PENA...

Rafa a perdu aujourd'hui, en finale de Madrid, contre le grand Roger Federer 4/6 4/6. Je n'ai pas vu le match, mais je suppose que la fatigue a du prendre une place importante dans le jeu de Rafa.
Triste pour lui,pour notre campeon, j'aurai tellement voulu qu'il le gagne ce match, mais contente également que ça soit Roger qui ait remporté ce titre, car je pense qu'il en avait bien besoin depuis l'Open d'Australe et qu'il le mérite.
Et puis je garde en tête cette photo, où Rafa conserve le sourire malgrè la défaite.
Il faut maintenant qu'il se repose. J'ai un peu peur. J'espère que ce tournoi n'aura pas une trop grosse influence pour RG... parce que c'est le top départ dans une semaine, et notre campeon doit être au mieux de sa forme pour nous faire réver encore... Je n'ose pas encore y penser car comme dit rafa... points après points, matchs après matchs...

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Photos]

(1) (2) (3)
(4) (5) (6)
(7) (8) (9)
(10) (11) (12)
(13) (14) (15)
(16)(17)

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

--“[Roger] ha sido superior a mí, creo que la pista le favorecía a él y se merece la victoria mucho más que yo. A mí me ha faltado algo de agresividad, pero él ha sacado muy bien".

"Roger a été meilleur que moi, je crois que la piste le favorisait et il mérite la victoire beaucoup plus que moi. Moi j'ai manqué d'agressivité, mais lui a très bien servi".

--"Lo que ha pasado es principalmente que él fue mejor que yo. No favorece haber jugado cuatro horas ayer, pero con su juego de hoy no sé si hubiera podido pararle igualmente”, después continuó, "No me queda más que felicitarlo, porque se ha merecido el triunfo".

"Ce qui s'est passé c'est qu'il a été meilleur que moi. Ca n'aide pas d'avoir jouer 4h hier, mais avec son jeu d'aujourd'hui je ne sais pas si j'aurai pu le gagner. Il ne me reste plus qu'a le féliciter, parce qu'il mérite ce triomphe".

[ Ajouter un commentaire ] [ 8 commentaires ]

# Posté le dimanche 17 mai 2009 13:10

Modifié le lundi 18 mai 2009 12:11