Suite à des examens médicaux réalisés à Barcelone, il a alors décidé de s'envoler pour Londre le 16 Juin, dans le but de participer à Wimbledon où j'espère il ne rencontrera pas de soucis.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--"Llevo jugando con dolor en mis rodillas varios meses y personalmente no puedo seguir asi. El dolor me limitaba físicamente ciertos movimientos lo cual hacía que tampoco me encontrara bien mentalmente."
"Je suis joue avec des douleurs au genoux depuis quelques moi, et personellement je ne peux pas continuer comme cela. La douleur limitait physiquement certains mouvements ce qui fesait que je ne me sentais pas bien non plus mentalement."
--"Después de las pruebas realizadas ayer lunes y hoy martes y con el tratamiento adecuado requerido por los médicos, hemos decidio que viajaré a Londres el próximo martes dia 16 de junio."
"Après les tests qui on été réalisés hier lundi, et aujourd'hui mardi, et avec le traitement adéquat requis par les médecins, nous avons décidé que je voyagerai à Londres mardi 16 juin."
--"Voy a dar el 200% para poder estar al 100% en la cita mas importante del tenis mundial y el torneo que mas ilusión me hizo siempre. Me quedan por delante dos semanas muy duras de recuperación donde tendré que trabajar no en lo que más me gusta que es el tenis, sino en la recuperación a base de fisioterapia y trabajo de recuperación muscular específico de la zona."
"Je vais me donner à 200% pour pouvoir être à 100% pour le rendez vous le plus important du tennis mondial, et le tournoi qui m'a toujours donné le plus d'envie.Il me reste deux semaines à venir très dures pour récupérer au cour desquelles je devrai travailler non pas pour ce que j'aime le plus c'est a dire le tennis, mais pour récupérer à base de physiothérapie et de travail musculaire spécifique en la zone.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quand à moi je viens juste de revenir de Paris où j'ai assité aux demi-finales et finales hommes de RG, et je dois dire que je suis assez heureuse d'avoir vécue cette expèrience, et notamment d'avoir assister à la victoire de Federer dans ce tournoi, car je pense qu'il méritait vraiment de le remporter.
Les demi-finales ont été également très sympas et accrochées, notamment celle entre Federer et Del Potro, avec de très beaux points réalisés par les deux joueurs.
Donc au final, je suis contente d'y avoir été même si bien sûr ça aurait été tout autre chose en présence de Rafa
Merci@bou d'avoir si gentiement répondu à ma question! et sincèrement j'ai globalement ressenti les mêmes émotions que toi!